The list of Treasure Classes for Diablo 2 Expansion. The Item Generation Tutorial article provides a highly-detailed overview of how these Treasure Classes are used in item generation.
NOTE: The qlvls of the base items are actually their base qlvls (which influence their ability to appear in vendor screens). The qlvls of set and unique items are the minimum ilvl the item must be able to roll set or unique.